Zmiernenie znečistenia ovzdušia môže znížiť jas nočnej oblohy v mestách a ich okolí
Chceli by sme stručne upozorniť na článok publikovaný minulý týždeň v časopise Nature Scientific Reports: https://www.nature.com/articles/s41598-021-94241-1. Staviame na existujúcej práci spájajúcej kvalitu ovzdušia s tvorbou žiarenia oblohy prostredníctvom kombinácie teórie radiačného prenosu a simulácií, plus terénneho experimentu simulujúceho trvalé znižovanie znečistenia ovzdušia, počas ktorého sme namerali pokles žiarenia oblohy v súlade s našimi výpočtami.
Dospeli sme k záveru, že zníženie znečistenia ovzdušia z akejkoľvek príčiny, či už v dôsledku krátkodobých zmien počasia alebo trvalého úsilia o zlepšenie kvality ovzdušia, by viedlo k takýmto druhom zníženia žiarenia oblohy, aké naznačujú naše modely a ktoré podporujú naše terénne pozorovania. Výsledok pridáva ďalší prínos k zníženiu znečistenia ovzdušia nad rámec dobre známych zlepšení verejného zdravia, ktoré sa pozorujú po vyčistení znečisteného ovzdušia. V článku však zdôrazňujeme, že ako prostriedok na zlepšenie nočnej oblohy nad mestami by sa zníženie znečistenia ovzdušia nemalo spoliehať ako na alternatívu ku konvenčným metódam znižovania svetelného znečistenia, ako je napríklad správny návrh vonkajšieho osvetlenia.
Na zníženie žiarenia oblohy nad mestami by sa zníženie znečistenia ovzdušia malo považovať za nástroj, ktorý skôr vylepšuje, než nahrádza techniky, o ktorých vieme, že fungujú celkom dobre. Rozumné používanie vonkajšieho svetla v noci, vrátane zníženej závislosti od vonkajšieho osvetlenia prostredníctvom pokroku v osvetľovacej technológii, zostáva základným kameňom akéhokoľvek úsilia o zmysluplné zlepšenie nočnej oblohy v mestách.
Miro Kocifaj (Slovensko) a John Barentine (USA)
